翡翠は丈夫ですか？硬度、靭性、日常的な使用に関する事実

翡翠のモース硬度は6.5～7で、並外れた靭性を持っています。これらの組み合わせにより、ファインジュエリーのセッティングで日常的に着用するのに適しています。その靭性（破損や欠けに対する耐性）は、その絡み合った結晶微細構造のために、より硬い多くの石を上回ります。純金製の天然翡翠は、日常的な着用、水との接触、通常の身体活動に耐えることができます。

翡翠の耐久性に関する仕様

1. モース硬度：6.5～7 — 鋼鉄（5.5）よりも硬く、ほとんどのジュエリーに使用される金属よりも硬い
2. 靭性：並外れて高い — 繊維状の結晶構造が絡み合っているため、石英（モース硬度7）やトパーズ（モース硬度8）よりも破損しにくい
3. 耐水性：高い — 天然翡翠は水、汗、通常の湿気に損傷を受けない
4. 耐UV性：高い — 天然翡翠の色は安定している。C型（染色された）翡翠はUVによって退色する
5. 耐薬品性：中程度 — 漂白剤、酸、超音波洗浄器の使用は避ける。これらは石やセッティングを損傷する可能性がある

日常的な着用における比較

比較

真珠と比較すると、翡翠は日常的に着用するのに著しく耐久性が高いです。真珠は傷つきやすく、汗や化粧品に含まれる酸によって損傷を受けます。ダイヤモンドと比較すると、翡翠はより柔らかいですが、自然なへき開面に沿った靭性が高いため、実用的な着用シナリオでの衝撃による欠けが起こりにくいです。ブレスレットやイヤリングのセッティングで日常的に着用する場合、翡翠は真珠よりも優れており、サファイアと同程度の性能を発揮します。

お手入れ方法のまとめ

1. 水 — 安全。シャワーや水泳は心配なく行うことができる
2. 汗 — 安全。時々柔らかい布で拭く
3. 化学薬品 — 漂白剤、長時間塩素系プール、強力な洗剤の使用は避ける
4. 超音波洗浄器 — 避ける。振動によってセッティング内の石が緩む可能性がある
5. 保管 — 表面を傷つける可能性のあるより硬い石（ダイヤモンドなど）とは別に保管する