日記

平安瓶 Peace Vase 平安之器 旧时书斋瓶，半室平安春 瓶从不说话只立在案头，守着一方安静宋人插一枝秋菊，便是清供后人取瓶之音，寄平之愿所以人们说它平安，却不张扬器不在大，安在日常 金工工艺 Metal Craftsmanship 平安瓶延续传统金工的做法从铜胎铸造、手工修整到表面电镀每一道工序都留给时间顺着铜的本性，让金色沉在器身里最终成就温润、安定、耐看的东方器物 铜胎铸造 以铜铸胎，器身稳实 手工修整 逐件修整，线条顺直 腹身拉丝 竖向拉丝，光泽内敛 颈饰蕉叶 立体蕉叶纹，缠而不乱 钯金打底 先镀钯金，金层附着匀实 电镀24K金 表面电镀24K金，金色温润 保护漆层 外覆保护漆，减缓日常磨损 设计解读 Design Interpretation 瓶口 瓶口约27.5mm，正合插一枝干花或小枝。有花时是花器，无花时是陈设。花谢了，它还在案头，替你守着这份平安。 木座宝笼 随器附深色木座与宝笼式罩。器有座，如字有镇；罩一合，便是一方小小的陈列，也省去日常落灰。 底部署印 RINOART 字款打在底足内沿，低头才看得见。东西实在，不必张扬，这是老铺的脾气。 一器一证收藏有凭 Certificate of Collection 每一件福器，随器附一张收藏证书写明它的编码、材质与工艺钤若奈之印，落老铺之名器在，证在 一器一码 每件独立编码证书与器物一一对应 如实载明 材质、工艺照实写明 印鉴为凭 若奈方印与RINOART 圆印双钤 *图为证书样式，作品编码与签发日期以随器所附证书为准。 产品参数 Product Specifications 名称 福器·壹 平安瓶 材质 铜胎，表面电镀24K金（钯金打底＋保护漆层） 附件 深色木座、宝笼式罩 字款 底足内沿 RINOART *尺寸为人工测量，每件经手工修整，细节略有差异，请以实物为准。 陈设安居指南 Placement Guide 玄关 开门见瓶，出入都安心 空间心绪：安定 · 迎送 · 有序安居时刻：出门之前、归家之时落座器物：平安瓶 · 聚宝 书房 · 茶室 一壶茶的工夫，心也慢下来 空间心绪：静气 · 专注 · 雅致安居时刻：读书写字、煮茶会友落座器物：平安瓶 · 福禄葫芦 客厅 家人围坐，日子有了着落 空间心绪：愉悦 · 团圆 · 舒展安居时刻：居家闲坐、节庆待客落座器物：平安瓶 · 丰足碗 使用与保养 Care Guide 平稳陈设 置于平稳台面，远离边缘与高温、潮湿处；配合附赠木座，器身更稳。 软布轻拭 用干燥软布轻拭即可，勿用清洁剂、酒精或研磨布，以免伤及金层。 原盒收纳 暂不陈设时，放回原盒软囊中保存，避免与硬物相碰。 注意事项 Precautions 金层特性 本品为铜胎电镀金工艺。金层经长期触摸或硬物摩擦，可能出现自然磨损，属电镀工艺的正常特性。 关于插花 宜插干花、小枝或仿真花；不建议长期盛水，以免水渍影响金层。 手工差异 每件器物经手工修整，尺寸与细节可能略有差异；因拍摄光线不同，图片可能存在细微色差。 请置于儿童不易触及之处避免受潮、暴晒及接触化学品本品为现货，48小时内发出 器礼美学 Gifting Aesthetics 平安之礼 随器附礼盒，开盒即可相赠 出入平安 岁岁平安 平安如意 01封素白礼盒，烫金若奈印记 02启翻盖开启，内里一抹赭色 03安黑色内衬，瓶身稳稳安放 04送酒红提绳，一提便是心意 溯源中国人的赠礼之道一只瓶，是一句说不出口的平安乔迁、远行、开业、探望为在意的人，挑一份合适的祝愿 想再请一件？ More from the Fu Qi Series 贰 · 福禄葫芦 Gourd of Fortune 福禄绵长，一器相随 即刻拥有 叁 · 丰足碗 Bowl of Plenty 碗中有余，日日丰足 即刻拥有 肆 · 聚宝 Treasure Ingot 宝聚一堂，喜气盈门 即刻拥有 售后服务 Customer Support 自收到商品起7日内符合以下条件可申请退换： 一 商品未经使用、保持完好，礼盒、木座、宝笼式罩与说明卡等配件齐全。 二 收到商品如有运输磕损，请尽快联系客服并提供照片，我们会为您妥善处理。 [售后细则以店铺最终规则为准 · 待确认] 若奈·老铺 线下门店 广州 · 珠江新城店 高德置地 · 花城大道85号 查看详情 若奈·老铺 RINOART OBJECTS 若奈旗下东方器物线 Chinese Objects by RINOART 器物 Objects 寓意 Meaning 日常 Everyday 若奈·老铺是主理人 Claire Sisi 的东方器物线2018 年，她创立了若奈后来有了珠宝线细玲珑戴在身上的，归细玲珑摆在家里的，归若奈取铜为胎，以金为衣把古老的祝愿，摆进日常

「お揃いのリングがついに登場」 どこにでもあるものではありません。本物のジュエリー。特別なデザイン。ダブルレイヤーのスタッカブルリング。 シルバー。ゴールド。18Kホワイトゴールド。翡翠。天然のアフリカ翡翠（ホールカット）。 (午前10時30分。自然光。スマホカメラ、未編集。) (午後8時。夕食後。さっと撮った写真。) (エメラルド＆ダイヤモンド編み込みゴールドヴィンテージブローチ—TEASES製) オリジナルのインスピレーション:1920年代から1930年代のアールデコ様式のカフリンクス。 1920年代の翡翠のカフリンクスからホワイトゴールドとシルバーの翡翠リングに作り変えました。私はもうずっと身に着けています。 ご覧の通りモダンで、スクエアカット。すっきりとしたデザイン。 完全に魅惑的。そこで、フルセットを作りました。ホワイトゴールドのバングル、リング、スタッドピアス、ダイヤモンドと翡翠のロングチェーン。 * TEASESはこのコレクションを「ザ・ランドスケープ」と名付けました。もしバングルが手首の山脈なら、このリングは指の上の最小限の筆跡です— 小さく折り畳まれた風景。 「天然の翡翠の各ピースには、それぞれ独自の遠くの山々が宿っています。」 アフリカ翡翠はすべて天然です。バンクーバーで手選別され、セッティング前に手作業で検査され、18Kホワイトゴールドを使用したソリッドスターリングシルバーに嵌め込まれています。 (リング—約3～3.5g。肌に軽くフィットします。)バンクーバーのルックブック、着用して撮影。転売なし。原石からカット。 「他で見る薄いものとは違います。ホールカット。天然。厚みがあります。」 アールデコ時代とその翡翠とホワイトゴールドへの執着。ガラにもふさわしい荘厳さ。しかし、このコレクションで私たちが最も気に入っているのは普段使いできることです— さりげなく。 すべてバンクーバーで撮影。実物。これらのほとんどはスマホで撮影された未編集の写真です。ご覧のとおり、これは本物のジュエリーです。アフリカ翡翠はロットごとにすべて異なります。この一つは—本当に美しい。 北米で入手可能。(7日間無条件返品ポリシーあり。)同じ石からカットされたフルセットを購入—希少。(もし手に入れば。) 作品に存在感があるほど、私はその周りの服装をシンプルにします。フーディー。白いTシャツ。ルールなし。シーズンなし。 昼から夜まで。 毎日。スマホカメラ。自然光。光によって色が異なる—同じ作品でも：エンドウ豆色、セージグレー、深みのあるエメラルド…粒子の模様は光によって変化します。 指に隠された風景。 * このコレクションシリーズ—ほぼ個人的な作品ばかりです。 アクセサリーではなく、ジュエリー。2023年、TEASESはバンクーバーで再始動し、本物のダイヤモンド、天然宝石、シルバー、ゴールドを提供しています。 投機なし。模倣なし。バンクーバーのキツラノでデザイン。北米で入手可能。 天然のアフリカ翡翠。証明書付き。飾るためではなく、共に過ごすために。

「手首の風景」 午前10時30分。自然光。スマホカメラ。フィルターなし。 * 翡翠。/ 天然アフリカ産一枚仕立て翡翠 シルバー。/ 純銀 ゴールド。/ 18Kホワイトゴールド 午後8時。食後。ちょっとしたスナップ。 オリジナルのインスピレーション: 1920～1930年代のアールデコ様式のアーカイブオークション品。 1900年代初頭、ヨーロッパの宝石商たちは 東洋の翡翠、翡翠のビーズ、翡翠の彫刻を収集し始め、 東洋の石を建築的な西洋の構造に再配置しました。 魅力的です。 そこで、私たちはフルセットを作りました。 バングル。リング。スタッド。 1920年代の翡翠のカフスボタンを参考に、 身につけるのをやめられないもの、 つまりシルバーとホワイトゴールドの翡翠の指輪にしました。 * 東洋の女性にとって、 これは手首の上の風景です。 それぞれの天然翡翠のピースには、独自の遠い山々が宿っています。 すべての石は天然です。 バンクーバーのTEASESが シルバーとホワイトゴールドのセッティングを施す前に、 手作業で検査・選定。 TEASES。バンクーバーのルックブック。 ブレスレット — 約48～50g。かなりの重厚感です。 リング — 約3～3.5g。肌触り滑らか。 「市販されている薄いものとは違います。 一枚仕立て。天然。厚みがあります。」 アールデコが翡翠とホワイトゴールドに傾倒した理由。 あらゆる場面にふさわしい壮麗さ。 しかし、このアフリカ翡翠シリーズで私が最も気に入っているのは、 普段使いで生き生きとしているところです。 気取らないスタイル。 すべてバンクーバーの創設者が撮影しました。 ほとんどスマホカメラ。修正なし。 また別の日も、ただ身につけています。 ご覧の通り これは本物のジュエリーです。 非常におすすめです。良いものは最初になくなります。 アフリカ翡翠の各バッチは異なります。 このバッチは本当に美しいです。 TEASES北米と同じ返品ポリシー — 7日間、理由を問わず返品可能。 フルセットを手に入れてください。同じ石。信じられないほど希少です。 (もし残っていればですが) 本物の刻印。 18Kホワイトゴールドの純銀。 「独自のデザイン。片手で留められる留め具。信じられないほど快適。」 再販マークアップなし。原石、自家裁断。 北米産。直接お届け。 ジュエリーが大きいほど、 シンプルなトップスを選びます。 どんな服装にも、どんな季節にも。 昼も夜も。 毎日。 すべてスマホカメラ。自然光。 光によって色が異なります — 同じブレスレットでも: エンドウ豆の緑、セージグレー、深みのあるエメラルド... 光によって木目が変化します。 手首に隠された風景。 * このコレクターズジュエリーシリーズ — ほとんどが私物です。 一般的なアクセサリーとは全く異なるファインジュエリーです。 2023年夏、バンクーバーを拠点とする 宝石ブランドTEASESを傘下に収めました — 本物のダイヤモンド、天然石、シルバー、ゴールドをお届けします。 再販なし。模倣なし。 バンクーバーのキツラノにデザイン本部。 北米で利用可能。 天然アフリカ翡翠。鑑定済み。 ディスプレイのためではなく、お供として。