Gold flying-horse piece worn as a pendant on a chain

ブローチにもペンダントにも?コンバーチブルジュエリーの金具の仕組み

デザインガイド・コンバーチブル

ブローチ?それともペンダント?コンバーチブルジュエリーの金具の仕組み

今日ラペルに留め、明日チェーンから下げる、といったように一つでは収まらないジュエリーがあります。ここでは、一つのデザインをブローチとペンダントの両方にできるシンプルな金具をご紹介します。

かんたん解説

コンバーチブルブローチ兼ペンダントは、2通りの着用ができるようにデザインされた一点物です。ブローチとして着用するためのピンと、ペンダントとしてチェーンから下げられるようにループまたはバチカン(隠されている場合もあります)が付属しています。すべてのブローチがコンバーチブルというわけではないので、そのピースが特別に作られているか確認してください。

最も汎用性の高いジュエリーは、複数の役割を果たします。ブローチ兼ペンダントはその良い例です。一つの彫刻的なピースが、ある日はコートのラペルに、またある日は鎖骨にぶら下がり、妥協することなく、巧妙な小さな金具がそれを可能にします。この金具がどのように機能するかを理解すれば、真にコンバーチブルなピースを見分け、最大限に活用するのに役立ちます。

Gold flying-horse piece worn as a pendant on a chain
ペンダントとして着用された同じ彫刻作品 — 一つのデザイン、二通りの着け方。

01 — アイデアなぜ1つのピースが2つになるのか

ブローチとペンダントは、聞こえるほど異なりません。どちらも体の前面に着用する装飾品で、一方は布地にピンで留め、もう一方はチェーンから吊るされます。唯一の本当の違いは、その取り付け方です。うまくデザインされたブローチに吊るす方法を与えればペンダントになり、ペンダントにピンを与えればブローチになります。コンバーチブルピースは、両方の取り付け方を組み込んでいるため、どちらかを選択できます。

02 — 金具バチカン、ループ、隠し金具

コンバーチブルの鍵は、チェーンを取り付ける小さな金具にあります。いくつか一般的なアプローチがあります。

固定ループ

ピースの上部にチェーンを通すための小さな固定ループがあります。シンプルで安全ですが、ループは常に露出しています。

隠しバチカン

ブローチとして着用するときは収納されるか平らになるバチカンで、チェーンを取り付けるときは跳ね上げることができます。ブローチモードでは何も見えないため、最もすっきりしたソリューションです。

取り外し可能な金具

ピースを吊るしたいときにクリップで留め、ブローチとして着用するときは取り外すことができる、別のループまたはコンバーターです。柔軟性がありますが、小さな部品なので紛失に注意が必要です。

どのようなバチカンを使用するにしても、コンバーチブルピースはブローチとして着用するためのピンと留め具を備えています。優れたデザインの証は、両方の留め具がしっかりと固定され、どちらももう一方の外観を損なわないことです。

Front view of a gold flying-horse brooch and pendant Detail of a convertible gold horse brooch and pendant

03 — 確認すべき点コンバーチブルに頼る前に

二通りの使い方が魅力の一部である場合、推測せずに詳細を確認してください。チェーンが含まれているか、それとも別売りか、バチカンがどのように取り付けられているか、そしてそれがしっかりしているか、そして吊るしたときにピースがどのようにバランスをとるかを尋ねてください。重いデザインや幅の広いデザインは、バチカンの位置が適切でないとチェーン上で傾くことがあります。ピースの裏側をざっと見れば、コンバーチブル性がどれだけ考え抜かれて設計されているかが通常わかります。

04 — 2通りの着け方2倍の着用効果

コンバーチブルなピースを手に入れたら、活用しましょう。ブローチとしては、布地が支えられるよう、しっかりしたラペルやコートに留めます。ペンダントとしては、デザインが最も美しく見えるチェーンの長さを選び、チェーンの金属をピースに合わせます。同じモチーフでもモードによって見え方が異なり、高く留めれば仕立てが良く少しフォーマルに、チェーンに下げれば柔らかく普段使いに—一つのピースが二つのムードをさりげなく表現します。

Gold flying-horse brooch and pendant, dual-use design, TEASES
コンバーチブルな作品

ゴールドホースブローチ&ペンダント

手仕上げのゴールドフライングホースデザイン、約37×22mm。ブローチとしてもペンダントとしても着用できます。ラペルに留めて上品なスタイルに、チェーンに下げて柔らかな印象に—一つの彫刻的なモチーフ、二通りの着け方。

昼はラペルに、夜は鎖骨に。

作品を見る →

ブローチ兼ペンダントに関するよくある質問

ブローチはペンダントとして着用できますか?
はい、デザインされていれば可能です。コンバーチブルブローチ兼ペンダントには、ピンに加えて、チェーンから吊るすためのループまたはバチカン(隠されている場合もあります)があります。すべてのブローチがコンバーチブルというわけではないので、そのピースが特別に作られているか確認してください。
ペンダントのバチカンとは何ですか?
ペンダントの上部にある、チェーンが通るループまたは金具のことです。コンバーチブルピースでは、小さな固定ループ、収納される隠しバチカン、または取り外し可能な金具の場合があります。
コンバーチブルブローチ兼ペンダントは価値がありますか?
一つのピースでブローチとしてラペルに、ペンダントとしてチェーンに、という二通りの着用ができるため、価値があると言えます。その汎用性により、一つのデザインがより多くの服装や場面で活躍します。
コンバーチブルピースにはチェーンが付属していますか?
常に付属しているわけではありません。チェーンは別売りの場合があります。すぐにペンダントとして着用したい場合は、購入前にチェーンが含まれているか確認してください。
TEASES

あるジュエリーは季節をまとう。あるジュエリーは人生をまとう。

ブランドに関する情報をお客様に共有しましょう。商品の説明、お知らせ、店舗へのお客様へのお迎えなど、様々な情報を掲載できます。